足球球星james j开头的足球球星
各位老铁们好,相信很多人对足球球星james都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于足球球星james以及j开头的足球球星的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!
迈克尔·詹姆斯·欧文(MichaelJamesOwen),男,1979年12月14日出生于英格兰切斯特,英格兰足球运动员,场上司职前锋,曾效力于英超的利物浦足球俱乐部,前英格兰国家队队长。
1995年就与英超利物浦足球俱乐部正式签约,在利物浦的青训队进行训练。1998年法国世界杯,在对阵阿根廷的比赛中一战成名。2001年率领利物浦完成五冠王伟业,同年欧文还荣膺欧洲金球奖。2005年离开效力8年的利物浦,加盟西甲球队皇家马德里。2009年7月转会到曼联,并跟随曼联队获得了2009-2010赛季英格兰联赛杯冠军和2010-2011赛季英超联赛冠军。2012年转会至斯托克城,并打进了在英超赛场的第150球。2013年宣布退役。2017年11月8日2017年金足奖颁奖典礼举行,获得2017年金足奖传奇奖。
耐克最早的品牌代言人史蒂夫·普里方丹(StevePrefontaine)是一位非常有实力的长跑明星NIKE占据了65%以上的市场,历史上最伟大的球星乔丹就是NIKE旗下的.更多的比如掘金的坎比,马刺的芬利,还有小斯,马里昂,JAMES,科比,安东尼,小奥,马步里都是NIKE的牵约球星足球方面:亨利、罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥、小小罗、伊布、费戈、范尼、卡洛斯、马奎斯、马克莱莱、费迪南德、普约尔、吉拉蒂诺、罗宾森、德罗巴、卡纳瓦罗、阿德、朴智星……网球:纳达尔莎拉波娃小V阿加西
姓名翻译同样要求信达雅,否则,按照真实读音,有时就会很尴尬。
尼昂(niang),按照发音和拼音就是“娘”,占便宜啊劳尔,按实际发音是拉乌,飘逸王子感顿无,如果接地气的话,可以翻译成“老吴”,不知道算不算信达雅。季莫什丘克而拜仁的后腰季莫什丘克的中文名不够有意境,中国球迷就修改为“寂寞时休克”和“寂寞拾秋客”,一个悲悯哀怨,一个颇有无敌天下古龙侠客韵味。
哈维哈维,实际发音是“shabi”,看国外视频或者玩游戏时极为尴尬,“巴萨大脑”和“利物浦、皇马、拜仁指挥官”彻底被玩坏了
(世界上最牛的xavi组合)
而有球员的姓名,还真的就姓——塞内加尔的迪奥(diao),这要是按拼音直译,估计和上面一样只能用马赛克显示名字了好吧,为了不至于让回答落入三俗的境地,不能再深入了,但是关于球员姓名的翻译,是有很多段子的,比如下面这个——
一个中国记者问德国足球名宿贝肯鲍尔:“您觉得现在的德国队中还有像您这样有灵性的球员吗?”贝肯鲍尔说:“穆勒。”记者:“呦,还会说河南话。”耐克最早的品牌代言人史蒂夫·普里方丹(StevePrefontaine)是一位非常有实力的长跑明星NIKE占据了65%以上的市场,历史上最伟大的球星乔丹就是NIKE旗下的.更多的比如掘金的坎比,马刺的芬利,还有小斯,马里昂,JAMES,科比,安东尼,小奥,马步里都是NIKE的牵约球星足球方面:亨利、罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥、小小罗、伊布、费戈、范尼、卡洛斯、马奎斯、马克莱莱、费迪南德、普约尔、吉拉蒂诺、罗宾森、德罗巴、卡纳瓦罗、阿德、朴智星……网球:纳达尔莎拉波娃小V阿加西
因此名字带J的足球运动员其实蛮多的,例如:
英格兰乔科尔——乔·科尔(JoeCole)——J.Cole
哥伦比亚J罗——哈梅斯·罗德里格斯(JamesRodríguez)
英格兰杰伊.罗德里格斯——杰伊·罗德里格斯(JayRodriguez)
因为英文名译中文名的时候比较长,所以会有缩写如C罗、J罗等。再如在球衣上印名字的时候也多采用缩写。
好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!
百度搜索:
足球球星james j开头的足球球星360搜索:
足球球星james j开头的足球球星搜狗搜索:
足球球星james j开头的足球球星别人在看